最終更新日:2024/06/24

(transitive) solve, resolve, settle (a problem, a trouble, a criminal case) / (intransitive) be solved, be settled / (intransitive) can be solved; be soluble

正解を見る

解決

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

解決

ひらがな
かいけつ
動詞
他動詞 自動詞
日本語の意味
(問題・争いごとなどを)解いて決着をつけること。解消すること。
やさしい日本語の意味
こまりごとやもんだいをなくす。または、なくなる。
中国語(簡体字)の意味
解决、化解、了结(问题、麻烦、案件) / 被解决;得到解决 / 可解决;可解;可溶
中国語(繁体字)の意味
使(問題、糾紛、案件等)得到處理與了結 / (問題等)得到處理、了結 / 可被解決;可解
韓国語の意味
문제·분쟁·사건 등을 해결하다 / 문제가 해결되다; 풀리다 / 해결될 수 있다; 풀 수 있다
インドネシア語
menyelesaikan; mengatasi; memecahkan (masalah/perkara) / terselesaikan; selesai; teratasi / dapat diselesaikan; dapat dipecahkan
ベトナム語の意味
giải quyết; dàn xếp (vấn đề, rắc rối, vụ án) / được giải quyết; được dàn xếp / có thể giải quyết
タガログ語の意味
lutasin (ang problema/usapin/kaso) / malutas o maayos / maaaring malutas
このボタンはなに?

He is working hard to solve that problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在努力解决那个问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了解決那個問題正在努力工作。

韓国語訳

그는 그 문제를 해결하기 위해 열심히 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja keras untuk menyelesaikan masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc chăm chỉ để giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Nagsusumikap siyang lutasin ang problemang iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

(transitive) solve, resolve, settle (a problem, a trouble, a criminal case)

意味(2)

(intransitive) be solved, be settled

意味(3)

(intransitive) can be solved; be soluble

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★