元となった辞書の項目
シンクロ
ひらがな
しんくろする
動詞
略語
異表記
日本語の意味
同時に起こる、または動作・動きが一致すること。 / タイミングやリズム、動きなどをそろえること。 / 映像や音声などを同期させること。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのうごきやタイミングをそろえておなじようにすること
中国語（簡体字）の意味
同步 / 使同步
中国語（繁体字）の意味
使同步 / 同步進行 / 使一致
韓国語の意味
동기화하다 / 동시에 일치하다 / (동작·표정 등이) 서로 맞다
インドネシア語
menyinkronkan / bersinkronisasi / bergerak/berjalan serempak
ベトナム語の意味
đồng bộ hóa / cho chạy cùng nhịp/thời điểm / làm cho trùng khớp (về thời gian/nhịp)
タガログ語の意味
sabayin ang kilos o oras / tugmain ang galaw para magkakasabay / magsabay at magtugma
意味（1）
Short for シンクロナイズ.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
