元となった辞書の項目
なきつく
漢字
泣き付く
動詞
日本語の意味
泣きながらすがりつくこと。涙を流して必死に頼み込むこと。
やさしい日本語の意味
だれかにないてつかまり、つよくたのむようにいう
中国語（簡体字）の意味
哭着缠住不放 / 哭着哀求 / 苦苦央求
中国語（繁体字）の意味
哭著緊抱不放 / 哭哭啼啼地哀求 / 死纏爛打地懇求
韓国語の意味
울며 매달리다 / 눈물로 애원하다 / 필사적으로 빌다
インドネシア語
berpegang erat sambil menangis / memohon dengan sangat sambil menangis / meratap sambil memohon-mohon
ベトナム語の意味
ôm chặt trong nước mắt / khóc lóc van xin tha thiết / bám lấy vừa khóc vừa cầu xin
タガログ語の意味
kumapit nang umiiyak / magmakaawa nang umiiyak / magmakaawa nang labis
意味（1）
to cling to in tears
意味（2）
to beg desperately
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
