元となった辞書の項目
動き回る
ひらがな
うごきまわる
動詞
日本語の意味
あちこち動き回ること
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつが、あちこちにたくさんうごくようすをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
四处走动 / 到处活动 / 走来走去
中国語（繁体字）の意味
到處走動 / 四處移動 / 走來走去
韓国語の意味
이리저리 돌아다니다 / 분주히 돌아다니다 / 여기저기 옮겨 다니다
インドネシア語
bergerak ke sana kemari / berkeliling / mondar-mandir
ベトナム語の意味
đi lại khắp nơi / di chuyển liên tục / chạy tới chạy lui
タガログ語の意味
mag-ikot-ikot / maglibot-libot / gumalaw-galaw sa paligid
意味（1）
to move around
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
