元となった辞書の項目
掲記
ひらがな
けいき
動詞
日本語の意味
公的な文書や記録に記載すること / 文書上に事項をはっきりと書き記すこと
やさしい日本語の意味
こうしきのしるしやぶんしょに、なまえやないようをかきしるすこと
中国語（簡体字）の意味
在正式记录中记载 / 登记在案 / 列明于文书
中国語（繁体字）の意味
在官方紀錄中記載 / 登載於正式紀錄 / 列入法定紀錄
韓国語の意味
공문서에 기재하다 / 공식 기록에 등재하다 / 문서에 명시하여 기록하다
ベトナム語の意味
ghi vào hồ sơ chính thức / ghi nhận trong sổ sách chính thức / nêu rõ trong văn bản
タガログ語の意味
itala sa opisyal na talaan / ilista sa opisyal na rekord / itukoy sa opisyal na dokumento
意味（1）
to record in official record
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
