元となった辞書の項目
争議
ひらがな
そうぎ
名詞
日本語の意味
当事者間で意見や利害が対立し、解決に向けて争っている状態。また、特に労働者と使用者の間で起こる賃金・労働条件などをめぐる対立や紛争のこと。
やさしい日本語の意味
はたらく人と雇う人が、おかねやはたらき方であらそうこと
中国語(簡体字)の意味
纠纷 / 劳动争议 / 罢工
中国語(繁体字)の意味
爭端、糾紛 / 勞資爭議 / 罷工
韓国語の意味
분쟁 / 노동쟁의 / 파업
インドネシア語
sengketa / sengketa perburuhan / mogok kerja
ベトナム語の意味
tranh chấp / tranh chấp lao động / đình công
タガログ語の意味
alitan; pagtatalo / alitan sa paggawa / welga
意味(1)
dispute
意味(2)
labor dispute; strike
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )