元となった辞書の項目
爽籟
ひらがな
そうらい
名詞
日本語の意味
秋風が吹き渡るときに聞こえるさわやかな音や響き。転じて、清らかで涼しげな音色や気配を表す雅語。
やさしい日本語の意味
あきのかぜが さわやかに ふいて すずしいときに きこえる おと
中国語(簡体字)の意味
秋风清爽的声响 / 清朗的风声 / 自然界秋风的清音
中国語(繁体字)の意味
秋風的清爽聲 / 秋風拂過的清新聲響 / 清涼的秋風聲
韓国語の意味
가을바람의 상쾌한 소리 / 청량한 바람 소리 / 선선한 가을바람 소리
インドネシア語
bunyi sejuk angin musim gugur / desau angin musim gugur yang menyegarkan / gemerisik angin musim gugur yang menyejukkan
ベトナム語の意味
tiếng gió thu mát lành / âm thanh sảng khoái của gió thu / âm hưởng mát mẻ của gió thu
タガログ語の意味
preskong tunog ng simoy ng taglagas / kaayaayang haginit ng hangin sa taglagas / banayad na ugong ng hangin sa taglagas
意味(1)
the refreshing sound of the autumn wind
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )