元となった辞書の項目
チャージ
ひらがな
ちゃあじ
動詞
日本語の意味
料金を請求すること、課金すること / 充電すること / 突撃すること、勢いよく攻めかかること / 責任・非難を負わせること、罪を着せること
やさしい日本語の意味
おかねやてんこうエネルギーなどをたすためにいれること
中国語(簡体字)の意味
充电 / 充值 / 收取费用
中国語(繁体字)の意味
充電 / 儲值 / 收取費用
韓国語の意味
(전자지갑·카드 등에) 잔액을 충전하다 / (배터리·에너지·게이지 등을) 충전하다 / (가게 등에서) 차지 요금을 부과하다
インドネシア語
mengisi daya / menambah saldo (e-money/kartu prabayar) / mengenakan biaya
ベトナム語の意味
nạp tiền (thẻ/ví điện tử) / sạc (pin/thiết bị) / tính phí; thu tiền
タガログ語の意味
magkarga ng kuryente sa baterya o aparato / magdagdag ng balanse sa prepaid o e-money / maningil ng bayad (hal. cover charge)
意味(1)
charge
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )