元となった辞書の項目
新設
ひらがな
しんせつする
動詞
日本語の意味
新しく設けること。新しい組織・機関・施設などをつくること。
やさしい日本語の意味
あたらしくくみやたてものなどをつくりはじめること
中国語（簡体字）の意味
设立新的组织、机构或设施 / 新建、创设（单位或设施） / 另行设置新的部门或机构
中国語（繁体字）の意味
設立新的組織或機構 / 新設置設施或設備 / 新增設制度或服務
韓国語の意味
새로 설립하다 / 새로 설치하다 / 신규 조직·시설을 만들다
インドネシア語
mendirikan organisasi atau fasilitas baru / membentuk lembaga baru / membuka fasilitas baru
ベトナム語の意味
thành lập mới (tổ chức, cơ sở) / thiết lập mới / mở mới (cơ sở, dịch vụ)
タガログ語の意味
magtatag ng bagong organisasyon o pasilidad / magtayo o magbukas ng bagong sangay o yunit / mag-organisa ng bagong institusyon
意味（1）
organize or establish a new organization, facility, etc.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
