元となった辞書の項目
ダイヤル
ひらがな
だいやる
動詞
日本語の意味
電話の受話器や端末のダイヤルを回して、特定の相手につながるよう番号を操作すること。 / (比喩的に)特定の設定や状態になるように調整すること。
やさしい日本語の意味
でんわのばんごうをいれて、ひとにでんわをかけること
中国語(簡体字)の意味
拨号 / 拨打电话 / 拨打某人电话
中国語(繁体字)の意味
撥號 / 撥電話給某人 / 打電話給某人
韓国語の意味
전화를 걸다 / 전화번호를 누르다
インドネシア語
memutar nomor telepon / menelepon seseorang / menghubungi melalui telepon
ベトナム語の意味
quay số (gọi điện) / bấm số gọi cho ai
タガログ語の意味
tawagan / tumawag sa telepono / i-dial ang numero
意味(1)
dial someone
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )