元となった辞書の項目
恨む
ひらがな
うらむ
動詞
日本語の意味
恨みを抱く、憤る
やさしい日本語の意味
人からひどいことをされたと思い、その人をながくきらいと思うこと。
中国語(簡体字)の意味
怨恨 / 记恨 / 憎恨
中国語(繁体字)の意味
怨恨 / 記恨 / 懷恨
韓国語の意味
원망하다 / 원한을 품다 / 분개하다
インドネシア語
mendendam / menyimpan dendam / menaruh kebencian
ベトナム語の意味
oán giận / căm hận / giữ mối hận
タガログ語の意味
magtanim ng galit / magkimkim ng sama ng loob / maghinanakit
意味(1)
hold a grudge, resent
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )