最終更新日:2024/06/25

to slip (to lose one's traction)

正解を見る

スリップ

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

スリップ

ひらがな
すりっぷ
動詞
日本語の意味
滑ってバランスを崩すこと。足元などの摩擦が小さくなり、意図せずに移動したり倒れたりすること。 / (車のタイヤなどが)路面で空転したり、グリップを失って滑ること。 / 比喩的に、仕事や計画などがうまく行かず、思わぬ失敗をすること。
やさしい日本語の意味
あしがすべって、たおれそうになる。くるまがすべることもいう。
中国語(簡体字)の意味
打滑 / 滑倒 / 失去抓地力
韓国語の意味
미끄러지다 / 접지력을 잃어 미끄러지다 / 제어를 잃고 미끄러지다
インドネシア語
tergelincir / selip (kehilangan traksi) / meluncur (karena kehilangan traksi)
ベトナム語の意味
trượt (mất độ bám) / trượt bánh (xe)
タガログ語の意味
dumulas (mawalan ng kapit) / umiskid (lalo na ang gulong) / dumausdos
このボタンはなに?

He slipped on the ice.

中国語(簡体字)の翻訳

他在冰上滑倒了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在冰上滑倒了。

韓国語訳

그는 얼음 위에서 미끄러져 버렸다.

インドネシア語訳

Dia terpeleset di atas es.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trượt trên băng.

タガログ語訳

Nadulas siya sa yelo.

このボタンはなに?
意味(1)

to slip (to lose one's traction)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★