元となった辞書の項目
あせる
漢字
焦る / 褪せる
動詞
日本語の意味
気が焦って落ち着かない状態になること。急いで何かをしようとして心に余裕がなくなること。 / (色・光・記憶などが)時間の経過や外的要因によって薄くなること。
やさしい日本語の意味
おちつかずいそいでしまうことといろがうすくなること
中国語(簡体字)の意味
着急 / 慌张 / 褪色
中国語(繁体字)の意味
焦急、慌張 / 褪色、變淡
韓国語の意味
조급해하다 / 허둥대다 / 색이 바래다
インドネシア語
gelisah / terburu-buru / memudar (warna)
ベトナム語の意味
hoảng hốt, cuống cuồng, sốt ruột / phai màu, nhạt dần
タガログ語の意味
magmadali / mataranta / kumupas
意味(1)
焦る: be in a hurry
意味(2)
褪せる: fade
( romanization )
( stem )
( past )
( romanization )
( stem )
( past )