最終更新日:2025/08/31

hold, keep (to a limit), suffice / retain, keep, remain / detain, keep, retain

正解を見る

留める

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

留める

ひらがな
とどめる
動詞
日本語の意味
保持する、(ある程度まで)保持する、十分な / 保持する、残る / 留保する、保持する
やさしい日本語の意味
うごきやへんかをそれいじょうにしないようにする。ものやきもちをそのままにし、ひとをいかせないようにする。
中国語(簡体字)の意味
保留;留存 / 限定于;控制在一定范围内 / 拘留;挽留;留住
中国語(繁体字)の意味
保留;留下;使停留 / 限於某一程度;控制在範圍內 / 扣留;挽留
韓国語の意味
제한하다 / 유지하다 / 붙잡아 두다
ベトナム語の意味
giữ lại, duy trì / giữ trong giới hạn; đủ dùng / giam giữ, giữ chân
タガログ語の意味
panatilihin / pigilin / limitahan
このボタンはなに?

I adjusted the brightness to keep the photo's natural colors.

中国語(簡体字)の翻訳

为了保留照片的自然色调,我调整了亮度。

中国語(繁体字)の翻訳

為了保留照片的自然色調,我調整了亮度。

韓国語訳

사진의 자연스러운 색감을 유지하기 위해 밝기를 조정했다.

ベトナム語訳

Đã điều chỉnh độ sáng để giữ màu sắc tự nhiên của bức ảnh.

タガログ語訳

Inayos ko ang liwanag upang mapanatili ang natural na kulay ng larawan.

このボタンはなに?
意味(1)

hold, keep (to a limit), suffice

意味(2)

retain, keep, remain

意味(3)

detain, keep, retain

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★