元となった辞書の項目
潘
音読み
ハン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
水でといだ米のとぎ汁のこと。漢字「潘」は日本語では主に人名・姓に用いられるが、原義として「水に関する状態」や「水が広がるさま」を表すとされる。
やさしい日本語の意味
こめをあらったときのみずをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
淘米水 / 米泔水 / 洗米水
中国語(繁体字)の意味
淘米水 / 米泔水 / 洗米水
韓国語の意味
쌀뜨물 / 쌀을 씻고 남은 물
インドネシア語
air cucian beras / air bilasan beras / air bekas mencuci beras
ベトナム語の意味
nước vo gạo / nước rửa gạo
タガログ語の意味
tubig na pinaghugasan ng bigas / tubig na pinagbanlawan ng bigas
意味(1)
water in which rice has been washed