元となった辞書の項目
内気
ひらがな
うちき
形容動詞
日本語の意味
恥ずかしがりやで、人前に出ることや自己主張をすることを苦手とする性質。また、そのような人のこと。 / 性格が控えめで、初対面の人や大勢の前では緊張しやすく、積極的に話したり行動したりしない傾向。
やさしい日本語の意味
人の前で話すのがこわくて、すぐはずかしくなること。
中国語(簡体字)の意味
羞怯 / 害羞 / 腼腆
中国語(繁体字)の意味
害羞 / 羞怯 / 羞澀
韓国語の意味
수줍음 / 소심함 / 내향성
インドネシア語
sifat pemalu / sikap malu-malu / rasa malu (keengganan bergaul)
ベトナム語の意味
sự nhút nhát / sự rụt rè / tính e thẹn
タガログ語の意味
pagkamahiyain / pagkamahinhin
意味(1)
shyness
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )