falling between two stools

By trying to implement both approaches at once, the project kept falling between two stools and produced no usable result.