stewing in one's juices

There's no point in stewing in one's juices; it's better to address the problem directly.