xianbing

As a Beijing worker commented, at best a hamburger is the equivalent of xianbing, a type of Chinese pancake with meat inside, which no one would treat as a daily meal.