最終更新日：2025/12/04

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(idiomatic) Full throttle; a maximal level of effort. / Used other than figuratively or idiomatically: see fourth, gear.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

fourth gear

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

fourth gear

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Full throttle; a maximal level of effort. / Used other than figuratively or idiomatically: see fourth, gear.

日本語の意味

全力で取り組む状態、最大限の努力を発揮している様子 / 全速力で進む、限界ギアに入っている状態

このボタンはなに？

By the time the debate hit fourth gear, she was answering questions without holding back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論が全開になった頃、彼女は遠慮なく質問に答えていた。

意味（1）

(idiomatic) Full throttle; a maximal level of effort.

During the seventies, Shashi Kapoor went into fourth gear in Bollywood, while Merchant and Ivory made a slew of films, many of which were not set in India.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（2）

Used other than figuratively or idiomatically: see fourth, gear.

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★