最終更新日：2025/12/04

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(archaic, offensive) To express curses upon (somebody), when irked or wroth, as though wishing someone a pox. / (humorous, said alternatively with of) To hell with (abstract or unalive things).

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

a pox on

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

a pox on

間投詞

古語攻撃的ユーモラス文体別表現

(archaic, offensive) To express curses upon (somebody), when irked or wroth, as though wishing someone "a pox". / (humorous, said alternatively with of) To hell with (abstract or unalive things).

日本語の意味

（古風で侮蔑的）怒りや苛立ち、激怒の際に用いられ、誰かに呪いをかける（病気を願うかのような）表現。 / （ユーモラスな用法、‘of’を伴って）抽象的または無生物なものに対して「地獄へ落ちろ」といった意味で用いられる表現。