even hand at the tiller

名詞

別表記異形不可算名詞通常

Alternative form of steady hand on the tiller

日本語の意味

舵を安定して操る者、つまり確かな手腕で舵取りをする人 / 安定感のある操舵者、着実に船を制御する人物

With an even hand at the tiller, the captain steered the ship through the night storm without a word.

舵取りの確かな手で、船長は一言も発せずに夜の嵐を乗り切った。

意味（1）

Alternative form of steady hand on the tiller

even hands at the tiller

（ plural ）

even hands at the tillers

（ plural ）