fool's bargain

慣用表現

(idiomatic) A bad bargain; one that leaves the person accepting it worse off.

日本語の意味

愚者の取引：一見魅力的に見えて実際には自分に不利益をもたらす契約。 / 不利な契約：条件が一方に偏り、結果的に損をする取引。

Agreeing to work unlimited overtime for the promise of a vague promotion felt like a fool's bargain.

曖昧な昇進の約束のために残業を無制限に引き受けるのは、割に合わない取引だと感じた。

意味（1）

(idiomatic) A bad bargain; one that leaves the person accepting it worse off.

fools' bargains

（ plural ）