no laughing matter

名詞

不可算名詞

A serious situation that cannot be dealt with by making jokes about it.

日本語の意味

冗談で済まされない、深刻な事態。 / 笑い話ではなく、重大な問題または状況。

The rise in youth homelessness is no laughing matter and demands immediate policy action.

若者のホームレスの増加は冗談では済まされない深刻な問題であり、直ちに政策対応が求められます。

意味（1）

A serious situation that cannot be dealt with by making jokes about it.