最終更新日：2025/11/29

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(mountaineering) The compulsion to reach the summit of a mountain at all costs. / (figuratively, by extension) The obsessive need to complete a task.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

summit fever

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

summit fever

名詞

不可算名詞広義比喩的用法

日本語の意味

（登山において）山頂に必ず登ろうとする強迫観念・衝動 / （比喩的に）目標やタスクを完遂しようとする過度の執着・没頭

このボタンはなに？

The climbers' summit fever compelled them to ignore the guide's warnings and press on toward the peak.

Google翻訳 / DeepL翻訳

登山者たちの頂上到達への強迫観念が、ガイドの警告を無視して山頂へ向かって進み続けさせた。

詳細

意味（1）

(mountaineering) The compulsion to reach the summit of a mountain at all costs.

Now that we were so close on Kilimanjaro, summit fever was taking me again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(figuratively, by extension) The obsessive need to complete a task.

We suffer from summit fever. We push just a little harder, hoping we can rest when we get to the top. When we postpone an oasis until our to-do list is finished or until we've answered all of the 193 emails in our in-box, then we have summit fever.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

summit fever

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

summit fever

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！