hooteth

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) Third-person singular simple present indicative form of hoot

日本語の意味

（古語）動詞「hoot」の三人称単数現在形。つまり、本来の意味「鳴く（フクロウなどが）」ではなく、文法的な活用形、すなわち主語が三人称単数の場合の現在形として用いられる表現です。

When the old clock tower strikes midnight, the solitary owl hooteth into the fog.

古い時計塔が真夜中を告げると、孤独なフクロウがホーホーと鳴く。

意味（1）

(archaic) Third-person singular simple present indicative form of hoot

And she'll speak no more, no more,

To make the heart beat quicker in me;

For the owl hooteth, where she lies,

Under the alder-tree.