最終更新日：2025/11/27

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(transitive, idiomatic) To make something, especially a machine, better (faster, bigger etc.); to soup up. / Used other than figuratively or idiomatically: see hop, up.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

hop up

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

hop up

動詞

慣用表現他動詞

日本語の意味

（機械などを）性能向上させる、アップグレードする / 基盤を改造してより速く、より大きくする、チューンアップする

このボタンはなに？

We decided to hop up the engine before the race to squeeze out a few extra horsepower.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはレース前にエンジンをチューンアップして、数馬力余分に引き出すことにした。

詳細

意味（1）

(transitive, idiomatic) To make something, especially a machine, better (faster, bigger etc.); to soup up.

意味（2）

Used other than figuratively or idiomatically: see hop, up.

Don't let the cat hop up onto the kitchen counter!

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

hops up

（ present singular third-person ）

hopping up

（ participle present ）

hopped up

（ participle past ）

hopped up

（ past ）

詳細

hop up

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

hop up

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！