最終更新日：2025/11/26

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Used other than figuratively or idiomatically: see kick, heels. / (idiomatic) To wait; to wait impatiently or restlessly.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

kick one's heels

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

kick one's heels

慣用表現

Used other than figuratively or idiomatically: see kick, heels. / (idiomatic) To wait; to wait impatiently or restlessly.

日本語の意味

（比喩的に）ただ待つ、あるいはそわそわしながら待つ / （比喩的に）焦燥感をもってじっと待つ

このボタンはなに？

When practicing this step, a dancer should kick one's heels sharply to emphasize the rhythm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このステップを練習するとき、ダンサーはリズムを強調するためにかかとで床を強く打つべきだ。

意味（1）

Used other than figuratively or idiomatically: see kick, heels.

The restless boy kicked his heels against the chair legs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（2）

(idiomatic) To wait; to wait impatiently or restlessly.

[…] whether, in one single instance, any individual has been obliged to kick his heels in the lobby even for one minute, and whether the order was not instantly granted ?

Google翻訳 / DeepL翻訳

kicks one's heels

（ present singular third-person ）

kicking one's heels

（ participle present ）

kicked one's heels

（ participle past ）

kicked one's heels

（ past ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★