最終更新日：2025/11/25

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(idiomatic, intransitive) To change the fortunes, either positively or negatively. / (idiomatic, intransitive, used with at) To weigh (have a certain weight).

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

tip the scale

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

tip the scale

動詞

慣用表現自動詞前置詞「at」支配

日本語の意味

（比喩的に）運命や結果に影響を与える / （特定の重さを示す場合に）天秤（はかり）の針が傾く、または一定の重さである状態を示す

このボタンはなに？

A single vote can tip the scale in a closely contested election.

Google翻訳 / DeepL翻訳

僅差の選挙では、1票が勝敗を左右することがある。

詳細

意味（1）

(idiomatic, intransitive) To change the fortunes, either positively or negatively.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(idiomatic, intransitive, used with "at") To weigh (have a certain weight).

詳細

tips the scale

（ present singular third-person ）

tipping the scale

（ participle present ）

tipped the scale

（ participle past ）

tipped the scale

（ past ）

詳細

tip the scale

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

tip the scale

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！