最終更新日：2025/11/22

(idiomatic) To blame a problem on whoever reported it; to hold somebody accountable for a problem because they brought attention to it.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

shoot the messenger

元となった辞書の項目

shoot the messenger

動詞

慣用表現

日本語の意味

（慣用句）悪い報せを伝えた人物を非難し、その人に責任を負わせること。 / （比喩的に）問題を指摘した者を責めること。

Before you shoot the messenger, remember that I was just reporting the facts.

報告者を責める前に、私はただ事実を伝えただけだということを覚えておいてください。

意味（1）

I know you won't like this news, but please don't shoot the messenger.

shoots the messenger

（ present singular third-person ）

shooting the messenger

（ participle present ）

shot the messenger

（ participle past ）

shot the messenger

（ past ）