最終更新日：2025/11/22

(idiomatic) To use up one's resources, especially a singular one or one not readily restored.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

shoot one's bolt

元となった辞書の項目

shoot one's bolt

動詞

慣用表現

(idiomatic) To use up one's resources, especially a singular one or one not readily restored.

日本語の意味

（比喩的に）保有している資源や力を、一度に使い果たすこと。再び取り戻しにくい状態で、全てを使い尽くす行為を意味する。

One shouldn't shoot one's bolt on the first attempt, or there will be nothing left for later.

最初の試みで全ての手段を使い果たすべきではない。後で何も残らなくなるだろう。

意味（1）

(idiomatic) To use up one's resources, especially a singular one or one not readily restored.

shoots one's bolt

（ present singular third-person ）

shooting one's bolt

（ participle present ）

shot one's bolt

（ participle past ）

shot one's bolt

（ past ）