最終更新日：2025/11/21

(transitive) To come to (a difficult agreement or settlement) after much arguing and conflict.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

hammer out

元となった辞書の項目

hammer out

動詞

他動詞

(transitive) To come to (a difficult agreement or settlement) after much arguing and conflict.

日本語の意味

長い議論や対立の末、困難な合意や決着に達する / 根気よく話し合いを重ね、折り合いをつける / 苦労して問題や争いを解決し、合意に至る

After three days of tense talks, the negotiators finally managed to hammer out a compromise on the labor contract.

3日間にわたる緊迫した協議の末、交渉担当者たちはついに労働協約で何とか合意にこぎつけた。

意味（1）

(transitive) To come to (a difficult agreement or settlement) after much arguing and conflict.

hammers out

（ present singular third-person ）

hammering out

（ participle present ）

hammered out

（ participle past ）

hammered out

（ past ）