最終更新日：2025/11/21

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(idiomatic) To repeatedly or continually emphasise (an opinion or idea) until or so that a person or group of people understands it.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

hammer home

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

hammer home

動詞

慣用表現

日本語の意味

（意見や考えを）何度も、しつこく強調して伝え、相手に確実に理解させる。 / 主張を繰り返し、徹底的に押し付けるように伝える。

このボタンはなに？

Every week the coach continues to hammer home the importance of teamwork to the players.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週コーチは選手たちにチームワークの重要性を繰り返し強調している。

詳細

意味（1）

The politicians seem to think that they have to hammer home every policy for the public to understand it: I would have thought we're more intelligent than that.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

hammers home

（ present singular third-person ）

hammering home

（ participle present ）

hammered home

（ participle past ）

hammered home

（ past ）

詳細

hammer home

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

hammer home

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！