最終更新日：2025/11/20

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(idiomatic, chiefly in the negative) To restrain oneself in a conversation by withholding some comments or using euphemisms.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

mince words

動詞

慣用表現否定形

(idiomatic, chiefly in the negative) To restrain oneself in a conversation by withholding some comments or using euphemisms.

日本語の意味

遠回しに言う / 婉曲表現を用いて控えめに伝える / 率直な表現を避け、言葉を選ぶ

このボタンはなに？

Even when discussing delicate topics, she refuses to mince words and tells the truth bluntly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

繊細な話題について話すときでさえ、彼女は言葉を濁さず、率直に真実を伝える。

詳細

意味（1）

(idiomatic, chiefly in the negative) To restrain oneself in a conversation by withholding some comments or using euphemisms.

I ask you, William, could I suppose that the Emperor of Austria was a damned traitor—a traitor, and nothing more? I don’t mince words—a double-faced infernal traitor and schemer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

minces words

（ present singular third-person ）

mincing words

（ participle present ）

minced words

（ participle past ）

minced words

（ past ）

詳細

mince words

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

mince words

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！