初めては知らない人同士、二度目は友達、すぐに知り合う / 最初はぎこちないが、二度目は上手になる / 最初は難しいが、慣れれば簡単になる
英語の意味
(Cantonese) first time strangers, second time friends; to soon get to know each other / (Cantonese) first time awkward, second time skillful; difficult at first, easy later on