本寶寶
(新語、俗語、女性の話し方) 私 (怖がりだったり、激怒したり、感情が不安定な人)
第一人称の代名詞として用いられる中国語の新語・俗語で、主に女性が自分を指す際に使う。「怖がりだったり、激怒したり、感情が不安定な人」というニュアンスを含む。
昨晩、一人でホラー映画を見ている最中、すぐに怯えてしまう私が震え続け、あまりにも敏感ではないかと疑わずにはいられなかった。
Last night, I—being the one who is easily frightened and overreacts—trembled uncontrollably while watching a horror movie alone, and couldn’t help but wonder if I was too sensitive.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★