pas un pour rattraper l'autre

IPA（発音記号）

くだけた表現人

(くだけた言い方で、人について) みんな同じくらい悪い、みんな一様に悪い、みんな価値のない、手に負えない集団だ

英語の意味

(informal, of people) each is as bad as the other, they/you are all uniformly bad, they/you are all a worthless, incorrigible bunch

私たちのグループでは、失敗をする際に誰もが互いに劣らず、皆が同じだけの欠点を持っていることが分かります.

In our group, it turns out that each is as bad as the other when it comes to making mistakes.