prendre en grippe

IPA（発音記号）

くだけた表現他動詞

(口語、他動詞) （誰かを）嫌う、（誰かを）敵視する

英語の意味

(informal, transitive) to take a dislike to (someone), to take against (someone)

Après leur dispute, Julie a commencé à prendre en grippe Marc, trouvant ses remarques offensantes.

口論の後、ジュリーはマルクに対して嫌悪感を抱き始め、彼の発言を不快に感じました。

After their argument, Julie started to take a dislike to Marc, finding his remarks offensive.