prep(83)

a la

前置詞
別形 異形

「à la」の別形として、前置詞で「~風の」「~らしい」「~スタイルの」という意味を表す

英語の意味
Alternative form of à la
このボタンはなに?

料理人は酢漬けのきゅうりとディルを添えて、北欧風にサーモンを盛りつけた。

The chef plated the salmon in a Nordic style with pickled cucumbers and dill.

このボタンはなに?

per

前置詞

各 / それぞれ / 〜ごとに

英語の意味
For each; for every
このボタンはなに?

チケットは各人につき50クローネです。

The tickets cost 50 kroner each.

このボタンはなに?
関連語

abbreviation

imod

IPA(発音記号)
前置詞

英語の説明「a variant of mod」は、この単語が基本形「mod」の変種であることを示しており、意味そのものではなく、活用形の一種として捉えるべきです。

英語の意味
a variant of mod
このボタンはなに?

このゲーム向けのモッドの一種がネットにあります。

There is a variant of mod for this game on the internet.

このボタンはなに?

vedr.

前置詞
略語 別形

〜に関して / 〜について

英語の意味
Abbreviation of vedrørende.
このボタンはなに?

金曜日の会議に関してこのメールをお送りします。

I am sending this email regarding the meeting on Friday.

このボタンはなに?

ab

IPA(発音記号)
前置詞

~から(出発点や起源を示す) / ~から(販売元や出所を示す)

英語の意味
ex (out of, sold from) / from (with the origin in time)
このボタンはなに?

商品の価格は工場からの引き渡し条件(工場渡し)で、別段の合意がない限り適用されます。

The price of the goods is quoted ex works (from the factory), unless otherwise agreed.

このボタンはなに?

à

前置詞

~の / 各々の / ~において / ~へ / または

英語の意味
of, of...each, each containing / at / to, or
このボタンはなに?

ボルドーのワインは素晴らしかった。

The wine of Bordeaux was excellent.

このボタンはなに?

å

IPA(発音記号)
前置詞
方言

〜の上に

英語の意味
(Jutland, dialectal) on
このボタンはなに?

本がテーブルの上にあります。

The book is on the table.

このボタンはなに?

ad

IPA(発音記号)
前置詞

〜のそばで(近くに) / 〜で(場所を示して)

英語の意味
by / at
このボタンはなに?

カフェは広場のそばにあり、私たちは公演の前にコーヒーを飲むことができます。

このボタンはなに?

for

IPA(発音記号)
前置詞

〜のために(理由・目的を示す) / 〜の(所属・所有を示す) / 〜へ/〜に(方向や対象を示す) / 〜の上に/〜に関して(位置や対象を示す) / 〜で(場所や状態を示す) / 〜の前に(時間または空間上の前・先を示す) / 〜によって/〜のそばで(手段や位置を示す)

英語の意味
for / of / to / on / at / before, in front of / by
このボタンはなに?

彼女はプロジェクトを終わらせるために遅くまで働いています。

She works late in order to finish the project.

このボタンはなに?

om

前置詞

〜について

英語の意味
about
このボタンはなに?

彼女は昨日自分の新しい本について話しました。

She talked about her new book yesterday.

このボタンはなに?

デンマーク語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★