検索結果- デンマーク語 - 日本語

nye

形容詞
定冠形 活用形 複数形

これは形容詞「ny」(新しい)の定冠詞および複数形です。

英語の意味
definite/plural of ny
このボタンはなに?

その新しい靴は私のジャケットにぴったり合います。

The new shoes go perfectly with my jacket.

このボタンはなに?

gammel vin på nye flasker

名詞

古い内容を、新しい形式や外観で提示する状態。 / 実態は従来のものであるが、外見だけを新しく装飾していること。 / 新しく装いながらも、実際は以前から存在する考えや内容を示す比喩。

英語の意味
old wine in a new bottle (something that is old but presented as new)
このボタンはなに?

この新しい政治プランは、古い内容を新しい形で出しただけで、実質的な改善に欠けている。

This new political plan feels like old wine in new bottles and lacks real improvements.

このボタンはなに?

man kan ikke lære en gammel hund nye kunster

ことわざ

年を取った者は新しいことを学びにくい

英語の意味
you can't teach an old dog new tricks
このボタンはなに?

彼が努力しても、父はいつも「年を取った者は新しいことを学びにくい」と言っていました。

Even though he tried, his father always said, "you can't teach an old dog new tricks."

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★