conj（119）

天気が良くなるまで、私たちは海に行きません。

We will not go to the beach until the weather improves.

激しく雨が降っていたので、会議に行きませんでした。

I did not go to the meeting, as it was raining heavily.

フアンは宝くじに当たったかのように振る舞っている。

Juan acts as if he had won the lottery.

マリアはパーティーに行きませんでした。その代わりに、家でお気に入りの本を読んでいました。

Maria didn't go to the party; instead, she stayed at home reading her favorite book.

天気が良くならない限り、私たちは海に行かないでしょう。

We won't go to the beach unless the weather improves.

どんなに努力しても、道のりには常に障害があるでしょう。

However much you try, there will always be obstacles along the way.

先生は学生たちが理論を理解できるように授業を説明しました。

The teacher explained the lesson so that the students might understand the theory.

授業のために鉛筆とノートを買いました。

I bought pencils and notebooks for class.

それは退屈なパーティーではなく、むしろ、生命と色彩に満ちたイベントです。

It is not a dull party; rather, it is an event full of life and color.

フアンは完璧なプレゼンテーションを準備し、すべての聴衆に印象を与えるようにした。

Juan prepared an impeccable presentation, so that he impressed the entire audience.