法人様向け
ログイン

prep（44）

入門単語

galing

IPA（発音記号）
/ˈɡaliŋ/
前置詞

〜から（〜から来る）

英語の意味
from (coming from)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

マリアはセブから来ました。

Maria is from Cebu.

このボタンはなに？
詳細
詳細
入門単語

nasa

前置詞

〜にいる／〜にある

英語の意味
at/on (located at)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

本はテーブルの上にあります。

The book is on the table.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ᜈᜐ
（ Baybayin ）

詳細
入門単語

mula

IPA（発音記号）
/muˈlaʔ/
前置詞

から

英語の意味
from
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はマニラから来ました。

He is from Manila.

このボタンはなに？
詳細
関連語

mulâ
（ canonical ）

ᜋᜓᜎ
（ Baybayin ）

詳細

ᜈᜅ᜔

前置詞
 バイバイン文字 別形

Baybayin文字「ᜈᜅ᜔」は、タガログ語の前置詞・接続詞「ng」の綴りとして用いられる表記であり、「～の」「～を」「～に」などの意味・機能をもつ。

英語の意味
Baybayin spelling of ng
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

愛の物語はすべての読者の心に響きます.

The story of love touches the heart of every reader.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nang
（ romanization ）

詳細

de

IPA（発音記号）
/de/
前置詞
 古風

〜の（古語的用法で、現在は主に派生語の中でのみ使われる前置詞）

英語の意味
(archaic) of (now only used in derived forms)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

妖精の伝説は私たちの家族によって受け継がれています。

The legend of the fairy is passed down by our family.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ᜇᜒ
（ Baybayin ）

詳細

kundi

IPA（発音記号）
/kunˈdiʔ/
前置詞

除いて / 加えて

英語の意味
except; besides
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私はすべての果物を食べなかった。ただし、リンゴだけは食べた。

I did not eat all the fruits except for the apple.

このボタンはなに？
詳細
関連語

kundî
（ canonical ）

ᜃᜓᜈ᜔ᜇᜒ
（ Baybayin ）

詳細
入門単語

kay

IPA（発音記号）
/kaj/
前置詞

（人名・単数に用いる斜格標識） / （人名・単数）に（＝斜格標識）

英語の意味
to (person, sg.)
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

私はアナさんに花をあげました。

I gave a flower to Ana.

このボタンはなに？
詳細
詳細

para

IPA（発音記号）
/ˈpaɾa/
前置詞

ために / 〜行きの / 〜用の

英語の意味
for
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は家族のために栄養豊富な食事を作りました。

She cooked nutritious food for her family.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ᜉᜇ
（ Baybayin ）

詳細

maliban

IPA（発音記号）
/maˈliban/
前置詞

除いて / 以外に / を別として

英語の意味
except; except for
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

皆は祝宴を楽しみましたが、病気の人たちを除いて。

Everyone enjoyed the celebration, except those who were ill.

このボタンはなに？
詳細
詳細

kana

IPA（発音記号）
/kaˈna/
前置詞
 別形 別形

タガログ語の前置詞「kana」は、文脈によっては誤記や別の語形の可能性が高く、「キナの別名」という説明は通貨名・固有名に関するものであり、文法上の前置詞としての意味説明にはなっていない。

英語の意味
Alternative form of kina
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

母は子供たちにプレゼントを渡しました。

Mom gave the gift to her children.

このボタンはなに？
詳細
関連語

kaná
（ canonical ）

詳細

タガログ語（フィリピン語） - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★