noun（10657）

ปัญญา

/pan˧.jaː˧/

名詞

頻度副詞皮肉俗語

知恵 / 知性 / 理解力

英語の意味

wisdom; knowledge; intelligence. / ability.

このボタンはなに？

เด็กๆ เรียนรู้ ที่ จะ ใช้ ปัญญา ใน ทุกๆ วัน เพื่อ เติบโต เป็น ผู้ใหญ่ ที่ มี ความสำเร็จ ใน อนาคต

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちは毎日知恵を使うことを学び、将来的に成功した大人へと成長していきます。

Children learn to use wisdom every day so they can grow into successful adults in the future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bpan-yaa

（ romanization ）

詳細

ชิงช้าสวรรค์

/t͡ɕʰiŋ˧.t͡ɕʰaː˦˥.sa˨˩.wan˩˩˦/

名詞

観覧車

英語の意味

Ferris wheel.

このボタンはなに？

เมื่อวานนี้ ฉัน ไป นั่ง ชิงช้าสวรรค์ ใน สวนสนุก และ เพลิดเพลิน กับ วิวทิวทัศน์ ที่ สวยงาม .

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、私は遊園地の観覧車に乗って、美しい景色を楽しみました。

Yesterday, I rode the Ferris wheel at the amusement park and enjoyed the beautiful scenic view.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ching-cháa-sà-wǎn

（ romanization ）

เครื่อง

（ classifier ）

詳細

เจ้าพนักงาน

/t͡ɕaːw˥˩.pʰa˦˥.nak̚˦˥.ŋaːn˧/

名詞

เจ้าพนักงาน：官吏、公務員など公的な職務を行う人を指すタイ語の名詞。

英語の意味

public authority; public officer; public servant.

このボタンはなに？

เจ้าพนักงาน ใน สำนักงาน ราชการ ได้ ประกาศ ผล การ ตรวจสอบ ต่อ ประชาชน อย่าง โปร่งใส

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府の事務所にいる公的権限は、調査結果を国民に対して透明に発表しました。

The public authority in the government office announced the results of the investigation to the public transparently.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jâao-pá-nák-ngaan

（ romanization ）

詳細

อัยการ

/ʔaj˧.ja˦˥.kaːn˧/

名詞

検察官 / 検察庁 / 検察機関 / 検察サービス

英語の意味

(law) prosecuting attorney. / (law) body or organisation of prosecuting attorneys; prosecution service.

このボタンはなに？

อัยการ ได้ เริ่มต้น การ สืบสวน คดี อาชญากรรม ที่ ซับซ้อน เพื่อ ให้ ความ ยุติธรรม แก่ สังคม .

Google翻訳 / DeepL翻訳

検察官は社会に正義をもたらすため、複雑な犯罪事件の捜査を開始しました。

The prosecuting attorney initiated the investigation into a complex criminal case to ensure justice for society.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ai-yá-gaan

（ romanization ）

詳細

入門単語

หน้า

/naː˥˩/

名詞

比喩用法

顔

英語の意味

face

このボタンはなに？

ฉัน ล้าง หน้า

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は顔を洗います。

I wash my face.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nâa

（ romanization ）

詳細

อบายมุข

/ʔa˨˩.baːj˧.ja˦˥.muk̚˦˥/

名詞

悪癖（悪い習慣）

英語の意味

vice (bad habit)

このボタンはなに？

การ หลงใหล ใน อบายมุข ทำให้ ชีวิต หลาย คน พังทลาย .

Google翻訳 / DeepL翻訳

悪習にのめり込むと、多くの人の人生が台無しになる。

Indulging in vices can ruin many people's lives.

このボタンはなに？

詳細

関連語

à-baai-yá-múk

（ romanization ）

詳細

กระดานไฟ

/kra˨˩.daːn˧.faj˧/

名詞

温熱治療ボード。出産時に女性の身体を温めるための加温ボード。

英語の意味

heat treatment board; heated board for women who are giving birth.

このボタンはなに？

ช่างงาน กำลัง จัดเตรียม กระดานไฟ สำหรับ กระบวนการ อบ ความร้อน ใน โรงงาน .

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は工場での加熱プロセスのために熱処理ボードを準備しています。

The technician is preparing the heat treatment board for the heat process in the factory.

このボタンはなに？

詳細

関連語

grà-daan-fai

（ romanization ）

詳細

ภริยาหลวง

/pʰa˦˥.ri˦˥.jaː˧.lua̯ŋ˩˩˦/

名詞

丁寧体

正式な言い方での「正妻」「本妻」。法律上・社会的に認められた妻。

英語の意味

(formal) Synonym of เมียหลวง (miia-lǔuang)

このボタンはなに？

เมื่อ ผู้ชาย คนนั้น กลับมา ขอโทษ ภริยาหลวง ยัง ไม่ ยอม ให้อภัย ง่าย ๆ

Google翻訳 / DeepL翻訳

その男が謝罪に戻ってきたとき、彼の正妻は簡単には許さなかった。

When that man came back to apologize, his legitimate wife still refused to forgive him easily.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pá-rí-yaa-lǔuang

（ romanization ）

คน

（ classifier ）

詳細

ตู้ปลา

/tuː˥˩.plaː˧/

名詞

水族館 / 水槽

英語の意味

aquarium, fish tank.

このボタンはなに？

ฉัน ชอบ ดู ปลา เล่น ใน ตู้ปลา ที่ ตกแต่ง อย่าง สวยงาม ใน บ้าน ของ ฉัน .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は自宅に美しく飾られた水槽で魚が遊ぶのを観るのが好きです.

I love watching the fish play in the aquarium, which is beautifully decorated in my house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtûu-bplaa

（ romanization ）

詳細

ผู้ใช้

/pʰuː˥˩.t͡ɕʰaj˦˥/

名詞

施事活用形

agentive noun of ใช้ (chái): a user, employer, applicant, exerciser, etc. / abettor.

英語の意味

agent noun of ใช้ (chái): user; employer; applier; exerciser; etc. / abettor.

このボタンはなに？

ผู้ใช้ ทุกคน ต้อง ลงชื่อเข้าใช้ ระบบ ก่อนที่จะ เข้าถึง ข้อมูลส่วนตัว .

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべてのユーザーは個人情報にアクセスする前にシステムにサインインしなければなりません.

All users must sign in to the system before accessing their personal information.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pûu-chái

（ romanization ）

คน

（ classifier ）

詳細

noun（10657）

ปัญญา

ชิงช้าสวรรค์

เจ้าพนักงาน

อัยการ

หน้า

อบายมุข

กระดานไฟ

ภริยาหลวง

ตู้ปลา

ผู้ใช้

タイ語 - 日本語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

noun（10657）

ปัญญา

ชิงช้าสวรรค์

เจ้าพนักงาน

อัยการ

หน้า

อบายมุข

กระดานไฟ

ภริยาหลวง

ตู้ปลา

ผู้ใช้

タイ語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！