prep(139)

со

IPA(発音記号)
前置詞

〜と一緒に、〜と共に / 〜から、〜より離れて

英語の意味
with (+ instrumental case) / off, from (+ genitive case)
このボタンはなに?

私は公園で犬と一緒に散歩しました。

I walked with my dog in the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

во

IPA(発音記号)
前置詞

(場所) ~の中で、~で、~において / (方向) ~の中へ、~へ / (時間) ~に、~で(時を表す)

英語の意味
(location) in, at, on (+ prepositional case) / (direction) to, into (+ accusative case) / (time) at, in, on
このボタンはなに?

子供たちは古い学校の中庭で遊んでいます。

The children are playing in the yard of the old school.

このボタンはなに?
関連語

romanization

от

IPA(発音記号)
前置詞
属格支配 前置詞 до

から

英語の意味
from
このボタンはなに?

私は友達から手紙をもらいます。

I receive a letter from a friend.

このボタンはなに?
関連語

romanization

вместо

IPA(発音記号)
前置詞
属格支配

の代わりに

英語の意味
instead of
このボタンはなに?

パーティーでコーラの代わりにレモネードを選びました。

I chose lemonade instead of cola at the party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

против

IPA(発音記号)
前置詞
属格支配

反対して、〜に反対して / 〜に向かって(物理的に向き合う) / 〜に対して(対抗・対決の相手として) / (薬・手段などが)〜に効く、〜に対して有効な

英語の意味
against / opposite
このボタンはなに?

私は社会の不正に反対しています。

I stand against injustice in our society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ок.

前置詞
属格支配

近く / 約

英語の意味
near, about
このボタンはなに?

その店は学校の近くにあり、子どもたちは授業の後によくそこに立ち寄ります。

The shop is located near the school, so children often go there after lessons.

このボタンはなに?
関連語

romanization

из-за

IPA(発音記号)
前置詞
属格支配

〜の後ろから / 〜の上から / 〜のせいで、〜が原因で

英語の意味
from (behind) / over / because of
このボタンはなに?

角の向こうから猫が見えた。

I saw a cat from behind the corner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

около

IPA(発音記号)
前置詞
属格支配

〜の近くに / 〜のそばに / 約 / およそ / だいたい

英語の意味
near
このボタンはなに?

私は学校の近くに住んでいます。

I live near the school.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

посредством

IPA(発音記号)
前置詞
属格支配

〜によって / 〜を通じて / 〜を介して / 〜の手段で / 〜の助けを借りて / 〜による方法で / 〜経由で / 〜ごとに(手段や方法を示す文脈で)

英語の意味
by means of, with the help of, per, via
このボタンはなに?

私たちは革新的な技術を導入することによってサービスの質を向上させることができました。

We were able to improve the quality of service by means of implementing innovative technologies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сверх

IPA(発音記号)
前置詞
属格支配

上に / 超えて

英語の意味
above, over, beyond
このボタンはなに?

すべての予想を超えて、学生たちは試験に見事に合格しました。

Beyond all expectations, the students passed the exams with flying colors.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ロシア語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★