pron(1693)

kid

IPA(発音記号)
代名詞

提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形について述べています。具体的には、『ki』という代名詞の二人称単数(相手一人の所有物を表す単一所有)の所有格、すなわち『あなたの』を意味する活用形です。

英語の意味
second-person singular single-possession possessive of ki
このボタンはなに?

公園で男の子に会い、その男の子はとても親切だったのでアイスクリームに誘いました。

I met a boy in the park; that child was very kind, so I invited him for ice cream.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

tik

IPA(発音記号)
代名詞
別形 異形 人称形

あなたたち(親しみを込めた複数形の「あなた」)

英語の意味
(personal, folksy) Alternative form of ti (“you, plural”).
このボタンはなに?

ちょっと来て、あなたたち(親しみを込めた複数形の「あなた」)、言いたいことがあるよ。

Come here, you (plural, affectionate), I want to tell you something.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative

accusative

dative

instrumental

causal-final

inessive

superessive

adessive

illative

sublative

allative

elative

delative

ablative

table-tags

inflection-template

( )

mik

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 主格 複数形

「mik」はハンガリー語の代名詞「mi」の主格(主語として用いる形)の複数形です。

英語の意味
nominative plural of mi
このボタンはなに?

黒板には「私たち」を意味する語が書かれており、それはハンガリー語の代名詞「mi」の主格の複数形でした。

The word meaning "we" was written on the board; it is the nominative plural of the Hungarian pronoun "mi".

このボタンはなに?

akin

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 単数形 上格

「akin」は英語での説明が示すように、『aki』のスーパーエッセッシブ単数形、すなわち「aki」の格変化の一形式を表します。

英語の意味
superessive singular of aki
このボタンはなに?

新しい規則には例外があり、該当する人々にはより厳しい規定が適用されません。

There are exceptions in the new rules; for those to whom they apply, the stricter regulations are not enforced.

このボタンはなに?

amid

IPA(発音記号)
代名詞

これは『ami』という代名詞の、二人称単数単一所有(所有格)形、すなわち『あなたの』を意味する活用形です。

英語の意味
second-person singular single-possession possessive of ami
このボタンはなに?

この文には「ami」という代名詞が登場します。

This sentence contains the pronoun "ami".

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

az

IPA(発音記号)
代名詞

あれ(遠くにあるものを指す代名詞として) / あの(名詞の前に置いて使われる形) / その(近くにあるものの場合もあり)

英語の意味
that
このボタンはなに?

あれは私が育った家です。

That over there is the house where I grew up.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

kit

IPA(発音記号)
代名詞
対格 活用形 単数形

「ki」の対格単数形

英語の意味
accusative singular of ki
このボタンはなに?

夕食に誰を招待したのか教えてください。

Tell me whom you invited to dinner.

このボタンはなに?

ama

IPA(発音記号)
代名詞
古風

(古風)あの / (古風)あちら

英語の意味
(archaic) that, as in yon or yonder
このボタンはなに?

あの古い家はまだ丘の上に立っている。

That old house still stands on the hill.

このボタンはなに?

mink

IPA(発音記号)
代名詞
別形 異形 人称形

口語的な表現としての「私たち」

英語の意味
(personal, folksy) Alternative form of mi (“we”).
このボタンはなに?

私たち(古くからの仲間)はいつも夏にここに戻ってくる。

We, the old-timers, always come back here in the summer.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative

accusative

dative

instrumental

causal-final

inessive

superessive

adessive

illative

sublative

allative

elative

delative

ablative

table-tags

inflection-template

( )

mire

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 単数形 上向格

これは『mi』という代名詞のサブラティブ単数形です。サブラティブは、対象への到達や方向性を示す活用形であり、動作の目的地を表現する際に用いられます。

英語の意味
sublative singular of mi
このボタンはなに?

昨日、古い写真を見たとき、何を考えていましたか?

What were you thinking about yesterday when you saw the old photograph?

このボタンはなに?

ハンガリー語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★