閉 し まる

閉しまる

正解

閉まる

fechar

+EXP

解答数：

不正解

閉まる

fechar

解答数：

解説

問題文

閉しまる

正解

fechar

誤りの選択肢

correr
telefonar
saber

詳細

元となった辞書の項目

閉しまる

ひらがな

しまる

ヘボン式ローマ字

shimaru

ピッチアクセント

しまる:2

動詞

ポルトガル語（ブラジル）

fechar-se / encerrar-se / trancar-se

ドアが閉しまります。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

A porta está se fechando.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	閉まら	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	閉まり	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	閉まる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	閉まる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	閉まれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	閉まれ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	閉まって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	閉まった	過去（〜た）を表します。
ない形	閉まらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	閉まります	丁寧な言い方で使います。
ば形	閉まれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	閉まろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

自動詞。対応する他動詞は「閉める」。

詳細

四日よっか

正解

四日

quatro dias / dia quatro

+EXP

解答数：

不正解

四日

quatro dias / dia quatro

解答数：

解説

問題文

四日よっか

正解

quatro dias / dia quatro

誤りの選択肢

peixe
resfriado
tabaco / cigarro

詳細

元となった辞書の項目

四日よっか

ひらがな

よっか

ヘボン式ローマ字

yokka

ピッチアクセント

よっか:0

ポルトガル語（ブラジル）

quarto dia do mês / quatro dias

四日よっかに学校がっこうへ行いきます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Vou para a escola no quarto dia do mês.

詳細

意味のイメージ

四 (よっ)日

（基本形）

yokka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

おばあさん

正解

おばあさん

avó / senhora idosa

+EXP

解答数：

不正解

おばあさん

avó / senhora idosa

解答数：

橋はし

正解

橋

ponte

+EXP

解答数：

不正解

橋

ponte

解答数：

英語えいご

正解

英語

inglês

+EXP

解答数：

不正解

英語

inglês

解答数：

解説

問題文

英語えいご

正解

inglês

誤りの選択肢

arredores
rio
metrô

詳細

元となった辞書の項目

英語えいご

ひらがな

えいご

ヘボン式ローマ字

eigo

ピッチアクセント

えいご:0

ポルトガル語（ブラジル）

língua inglesa / inglês

わたしは英語えいごをべんきょうします。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Eu estudo inglês.

詳細

意味のイメージ

英 (えい)語

（基本形）

Eigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

お巡まわりさん

正解

お巡りさん

policial

+EXP

解答数：

不正解

お巡りさん

policial

解答数：

春はる

正解

春

primavera

+EXP

解答数：

不正解

春

primavera

解答数：

二十日はつか

正解

二十日

vinte dias / dia vinte

+EXP

解答数：

不正解

二十日

vinte dias / dia vinte

解答数：

解説

問題文

二十日はつか

正解

vinte dias / dia vinte

誤りの選択肢

estação
ano retrasado
aquecedor

詳細

元となった辞書の項目

二十日はつか

ひらがな

はつか

ヘボン式ローマ字

hatsuka

ピッチアクセント

はつか:0

略語異表記

ポルトガル語（ブラジル）

vigésimo dia do mês / período de vinte dias

今月こんげつの二十日はつかに友ともだちと会あいます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Vou encontrar meu amigo no vigésimo dia deste mês.

詳細

意味のイメージ

二十 (はつ)日

（基本形）

hatsuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

友達ともだち

正解

友達

amigo

+EXP

解答数：

不正解

友達

amigo

解答数：

解説

問題文

友達ともだち

正解

amigo

誤りの選択肢

tio / homem de meia-idade
inverno
mãe

詳細

元となった辞書の項目

友達ともだち

ひらがな

ともだち

ヘボン式ローマ字

tomodachi

ピッチアクセント

ともだち:0

ポルトガル語（ブラジル）

amigo / companheiro / colega

私わたしは友達ともだちと学校がっこうに行いきます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Eu vou para a escola com meus amigos.

詳細

意味のイメージ

友 (とも)達

（基本形）

tomodachi

（ romanization ）

だち

（ hiragana ）

詳細