（くだけた、親しみをこめた）警察官

親（した）しみをこめた言（い）い方（かた）の警察官（けいさつかん）です。

（口语、亲切）警察 / （口语、亲切）警官

（口語／親暱）警察；員警

경찰관을 친근하게 부르는 말

polisi (sebutan akrab) / petugas kepolisian (sapaan ramah)

polis (panggilan mesra) / pegawai polis

policía (coloquial, amistoso) / agente de policía (informal)

(familier) policier, policière / agent de police

(fam.) poliziotto; agente di polizia / (fam.) poliziotta / ufficiale di polizia (in tono colloquiale)

(ugs., freundlich) Polizist/Polizistin / Polizeibeamter/Polizeibeamtin / (Anrede) Herr/Frau Wachtmeister

(uformelt, venligt) politibetjent / (uformelt) betjent (politi)

(pot.) policjant / (pot.) policjantka / funkcjonariusz policji

(hov.) policista; strážník / (hov.) policistka; strážnice / policejní důstojník (hovorově)

(informeel) politieagent / politieman of -vrouw (aanspreektitel) / (vriendelijk) agent

(uformelt, vennlig) politimann / (uformelt, vennlig) politikvinne / (uformelt, vennlig) politibetjent

polis / poliskonstapel / polisman eller poliskvinna

полицейский (разг., друж.) / сотрудник полиции (вежл.-разг.)

polițist (apelativ colocvial, prietenos) / agent de poliție (în mod informal)

(розм., дружн.) поліцейський / (розм., дружн.) поліцейська / (розм., дружн.) офіцер поліції

policial / guarda / tira

cảnh sát (cách nói thân mật) / công an (cách nói thân mật)

pulis (di-pormal, magiliw na tawag) / pulis na lalaki / pulis na babae

ตำรวจ (คำเรียกแบบกันเอง) / ตำรวจสายตรวจ / เจ้าหน้าที่ตำรวจ

ຕຳຫຼວດ / ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ / ຄົນຕຳຫຼວດ

(samimi) polis / (samimi) polis memuru

காவல் அதிகாரி / காவல்துறை பணியாளர்

पुलिसवाला/पुलिसवाली / पुलिस अधिकारी / सिपाही

(barátságos, bizalmas) rendőr / zsaru (bizalmas) / rendőrtiszt (bizalmas)

(বন্ধুসুলভ/অনানুষ্ঠানিক) পুলিশবাবু / (বন্ধুসুলভ) পুলিশ কর্মকর্তা / পুলিশ সদস্য

अनौपचारिक/मैत्रीपूर्ण: प्रहरी / प्रहरी कर्मचारी / महिला प्रहरी

පොලිස් නිලධාරියා / පොලිස්කාරයා / පොලිස් නිලධාරිනිය

ရဲဝန်ထမ်း (ရင်းနှီးစကား) / ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်

цагдаа (жирийн, дотно хэллэг) / цагдаагийн албан хаагч

(og‘zaki, do‘stona) militsioner / politsiya xodimi / (og‘zaki) polis

ប៉ូលិស / មន្ត្រីនគរបាល / អ្នកយាមសន្តិសុខសាធារណៈ

polícia / agente da polícia / senhor agente

警察 / 差人 / 警官