ウルドゥー語 - 意味(選択問題) / 基礎単語 - 未解答
-
神に感謝します / ありがたいことです / おかげさまでそうです / 感謝すべきことです
-
神は偉大です / 神こそ最も偉大です / 偉大なる神に栄光あれ / 神の力は偉大です
-
神にお任せします / すべては神次第です / 神に委ねることにします / 成り行きに任せます
-
神の御名において / 神の名によって始める / (開始・祈願・宣言を表して)これから始めます / (祝福を願う言葉として)神の恵みがありますように
-
神に赦しを求めます / 神よお赦しください / (後悔・謝罪・反省を表して)申し訳ありません / (罪を悔いる祈りとして)神の赦しがありますように
-
神がお望みなら / 神が許されるなら / (予定・希望・約束を表して)きっとそうなります / (未来を委ねる祈りとして)神の導きがありますように
-
神の御名において / 神の名で / 神の御加護のもとに / まず神に頼って / 始めるにあたり
-
神が望まれたこと / 神の思し召しです / なんと素晴らしい / 神のおかげで見事に / 感嘆して
-
神に感謝します / すべての称賛は神に / ありがたいことに / おかげさまで / 感謝して
-
神は偉大なり / なんとまあ / これは驚いた
-
神のお望みなら / もしよければ / うまくいけば
-
神の御名において / はじめに / まずは
-
神は偉大なり / アッラーは偉大なり / (祈りや驚きの際に)神の偉大さをたたえて
-
神が望むなら / アッラーがお望みなら / (未来の出来事について)神の意志に委ねて
-
神に感謝を / アッラーに讃えあれ / (感謝を表す際に)神への感謝を示して
-
こんにちは / やあ / どうも / おはようございます
-
たぶん / おそらく / きっと / 多分
-
早く / 急いで / すぐに / ただちに
-
昨日 / 前日 / きのう / 先日 / この前
-
静かに / 黙って / そっと / 音を立てずに / ひっそり
-
ありがとう / 感謝する / どうも / 助かった / 恐れ入る
-
間違い / 誤り / 不正確 / 違う
-
だめ / 不可 / 無理 / いけない
-
ありがとう / 感謝 / どうも / 助かります
-
はい / ええ / そうです / うん(肯定)
-
ありがとう / どうも / 感謝します / ありがとね(感謝)
-
さようなら / じゃあね / またね / バイバイ(別れ)
اللہ کرے
そうでありますように / どうかそうなりますように / 神の御心ならばそうなりますように / 願わくはそうあれ
اللہ کرے
そうでありますように / どうかそうなりますように / 神の御心ならばそうなりますように / 願わくはそうあれ
解説
そうでありますように / どうかそうなりますように / 神の御心ならばそうなりますように / 願わくはそうあれ
ماشاءاللہ
神の御心のままに / 神が望まれたこと / (称賛・驚き・感謝を表して)なんと素晴らしい / (災いを避ける祈りとして)神のご加護がありますように
ماشاءاللہ
神の御心のままに / 神が望まれたこと / (称賛・驚き・感謝を表して)なんと素晴らしい / (災いを避ける祈りとして)神のご加護がありますように
解説
神の御心のままに / 神が望まれたこと / (称賛・驚き・感謝を表して)なんと素晴らしい / (災いを避ける祈りとして)神のご加護がありますように
ان شاء اللہ
神の御心ならば / 神が望まれるなら / もし神がお許しになるなら / うまくいけば / できれば
ان شاء اللہ
神の御心ならば / 神が望まれるなら / もし神がお許しになるなら / うまくいけば / できれば
解説
神の御心ならば / 神が望まれるなら / もし神がお許しになるなら / うまくいけば / できれば
ان شاء اللہ
( 基本形 )
( romanization )
( Hindi )
الحمدللہ
神に賛美あれ / ありがたいことに / おかげさまで
الحمدللہ
神に賛美あれ / ありがたいことに / おかげさまで
解説
神に賛美あれ / ありがたいことに / おかげさまで
بسم اللہ
神の名において / アッラーの御名において / (物事を始める際に)神の名のもとに
بسم اللہ
神の名において / アッラーの御名において / (物事を始める際に)神の名のもとに
解説
神の名において / アッラーの御名において / (物事を始める際に)神の名のもとに
بس
もう十分 / それで十分 / もういい / やめて
بس
もう十分 / それで十分 / もういい / やめて
解説
もう十分 / それで十分 / もういい / やめて
چلو
さあ / 行こう / ほら / まあまあ / いいから
چلو
さあ / 行こう / ほら / まあまあ / いいから
解説
さあ / 行こう / ほら / まあまあ / いいから
ٹھیک
よろしい / 了解 / 大丈夫 / いいよ
ٹھیک
よろしい / 了解 / 大丈夫 / いいよ
解説
よろしい / 了解 / 大丈夫 / いいよ
اوئے
おい / ねえ / おーい / ちょっと(呼びかけ)
اوئے
おい / ねえ / おーい / ちょっと(呼びかけ)
解説
おい / ねえ / おーい / ちょっと(呼びかけ)