検索結果- ウルドゥー語 - 日本語

آپ

代名詞
敬称 丁寧形 尊敬形 稀用

あなた(丁寧)

英語の意味
you (formal)
このボタンはなに?

あなたは元気ですか?

How are you?

このボタンはなに?
関連語

romanization

Hindi

table-tags

inflection-template

direct

indirect

ergative

genitive

error-unrecognized-form

آپ کا

代名詞
活用形 属格

genitive of آپ (āp)

英語の意味
genitive of آپ (āp)
このボタンはなに?

あなたの部屋はとても清潔で快適です。

Your room is very clean and comfortable.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Hindi

آپ کا

限定詞
活用形 属格

あなた様の(丁寧な表現)

英語の意味
your (formal)
このボタンはなに?

あなた様のお名前は何ですか?

What is your name?

このボタンはなに?
関連語

romanization

Hindi

table-tags

inflection-template

direct masculine singular

direct masculine plural

direct feminine singular

direct feminine plural

indirect masculine singular

indirect masculine plural

feminine indirect singular

feminine indirect plural

masculine singular vocative

masculine plural vocative

feminine singular vocative

feminine plural vocative

اپنے آپ

代名詞

自分自身

英語の意味
oneself
このボタンはなに?

私は自分自身に話します。

I talk to myself.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Hindi

اپنے آپ

形容詞

自動

英語の意味
automatic
このボタンはなに?

私はすべての作業を自動的に行う、自動ロボットを購入しました。

I bought an automatic robot that performs every task automatically.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Hindi

اپنے آپ

副詞

ipso facto、自分自身、自動的に

英語の意味
ipso facto, oneself, automatically
このボタンはなに?

困難な状況では、彼は自動的に問題の解決策を見つける。

In difficult situations, he automatically finds a solution to the problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Hindi

آپ کو

代名詞
対格 与格 活用形

آپ (āp) の与格 / 対格

英語の意味
dative/accusative of آپ (āp)
このボタンはなに?

私はあなたにプレゼントを渡します。

I give you a gift.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Hindi

آپ نے

代名詞
能格 活用形

能格(ergative case)は、能格言語で自動詞の主語と他動詞の目的語を同じ格で標示し、他動詞の主語を別の格(能格)で標示する格のこと。 / ウルドゥー語のآپ (āp)は、英語のyou(丁寧形)に相当する二人称代名詞。

英語の意味
ergative of آپ (āp)
このボタンはなに?

あなたは昨日私たちをもてなし、みんなを幸せにしました。

You hosted us yesterday and made everyone happy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Hindi

آپ کا نام کیا ہے؟

フレーズ

お名前は何ですか?

英語の意味
what is your name?
このボタンはなに?

先生はクラスで「お名前は何ですか?」と尋ねました。

The teacher asked in class, "What is your name?"

このボタンはなに?

آپا

名詞

姉 / 年上の女性

英語の意味
older sister / older woman
このボタンはなに?

私の姉は今日、家の掃除を手伝ってくれました。

My older sister helped me with cleaning the house today.

このボタンはなに?
関連語

Hindi

table-tags

inflection-template

direct singular

direct plural

oblique singular

oblique plural

singular vocative

plural vocative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★