検索結果- ウルドゥー語 - 日本語

検索内容:

حل

Google翻訳 / DeepL翻訳

حل

名詞

解決策 / 解決

英語の意味

solution, resolution

このボタンはなに？

جدید ٹیکنالوجی نے ہماری زندگی کے مسائل کا حل پیش کیا ہے۔

Google翻訳 / DeepL翻訳

現代技術は私たちの生活の問題に対して解決策を提示しました。

Modern technology has presented the solution to the problems in our lives.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hal

（ romanization ）

詳細

حلق

名詞

喉

英語の意味

throat

このボタンはなに？

گرم چائے پینے سے میرا حلق پرسکون ہوجاتا ہے۔

Google翻訳 / DeepL翻訳

温かいお茶を飲むと私の喉がリラックスします。

Drinking hot tea relaxes my throat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

halaq

（ romanization ）

हलक़

（ Hindi ）

詳細

حلال

/ɦə.lɑːl/

形容詞

不変化

イスラム法で許可されている、合法的なさま / 正当な、筋の通った、非難されないさま / 不正ではなく、まっとうな努力や手段によって得られたさま

英語の意味

halal / lawful, permissible / rightful / hard-earned

このボタンはなに？

میں نے کل رات ریستوران سے ایک حلال کھانا آرڈر کیا جس کا ذائقہ لاجواب تھا۔

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨晩、レストランでハラールな食事を注文し、その味は絶品でした。

I ordered a halal meal from the restaurant last night, and its flavor was excellent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

حَلال

（ canonical ）

ḥalāl

（ romanization ）

हलाल

（ Hindi ）

詳細

حلب

/ɦə.ləb/

固有名詞

シリア北部の都市アレッポ、アレッポ県の県都 / 歴史的に重要な交易都市アレッポ / シリア・アラブ共和国の都市「 حلب‎‎ （アレッポ）」を指す固有名詞

英語の意味

Aleppo (the capital city of Aleppo governorate, Syria)

このボタンはなに？

مجھے حلب کی تاریخی بازاروں کی رونق دیکھ کر بہت خوشی ہوتی ہے۔

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はアレッポの歴史ある市場の賑わいを見るととても嬉しくなります。

I feel delighted when I see the vibrant historic markets of Aleppo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

حَلَب

（ canonical ）

ḥalab

（ romanization ）

詳細

حلقہ

名詞

（政治）選挙区 / 議席 / 選挙区

英語の意味

(politics) electoral district, seat, constituency

このボタンはなに？

انتخابی مہم کے دوران، ہر حلقہ سے بہترین امیدوار کا انتخاب بہت اہم ہے۔

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙運動の間、各選挙区から最良の候補者を選ぶことは非常に重要です。

During the election campaign, choosing the best candidate from each electoral district is very important.

このボタンはなに？

詳細

関連語

حَلْقَہ

（ canonical ）

halqa

（ romanization ）

हल्क़ा

（ Hindi ）

（ table-tags ）

ur-noun-ah-m

（ inflection-template ）

حَلْقہ

（ direct singular ）

حَلْقے

（ direct plural ）

حَلْقے

（ oblique singular ）

حَلْقوں

（ oblique plural ）

حَلْقے

（ singular vocative ）

حَلْقو

（ plural vocative ）

詳細

حلقو

名詞

活用形複数形呼格

plural vocative of حَلْقَہ (halqō)

英語の意味

vocative plural of حَلْقَہ (halqō)

このボタンはなに？

اے حلقو، آپ کی موجودگی نے اس محفل کو روشن کر دیا ہے۔

Google翻訳 / DeepL翻訳

サークルのみなさん、あなた方の存在がこの集まりを明るくしました。

O circles, your presence has illuminated this gathering.

このボタンはなに？

詳細

関連語

حَلْقو

（ canonical ）

halqō

（ romanization ）

詳細

حلقے

名詞

直格活用形斜格複数形単数形呼格

حَلْقَہ (halqē) の斜格単数 / 呼格単数 / 直接複数

英語の意味

oblique singular/ vocative singular/ direct plural of حَلْقَہ (halqē)

このボタンはなに？

مجھے شاعری میں حلقے کا استعمال بہت دلچسپ لگتا ہے۔

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩における斜めの単数の使用がとても興味深いと思います。

I find the use of oblique singular in poetry very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

حَلْقے

（ canonical ）

halqē

（ romanization ）

詳細

حلقوں

名詞

活用形斜格複数形

حَلْقَہ (halqō̃) の斜複数形

英語の意味

oblique plural of حَلْقَہ (halqō̃)

このボタンはなに？

اس کانفرنس میں مختلف حلقوں کے ماہرین نے اپنی آراء پیش کیں۔

Google翻訳 / DeepL翻訳

この会議には、さまざまなサークルの専門家が自分たちの見解を述べました。

In this conference, experts from different circles presented their views.

このボタンはなに？

詳細

関連語

حَلْقوں

（ canonical ）

halqō̃

（ romanization ）

詳細

Webで検索する